Twin Peaks : Guide des Episodes Saison 2 : Episode 13

"Sometimes we want to hide from ourselves--we do not want to be us--it is too difficult to be us. It is at these times that we turn to drugs or alcohol or behavior to help us forget that we are ourselves."

"This of course is only a temporary solution to a problem which is going to keep returning, and sometimes these temporary solutions are worse for us than the original problem."

"Yes, it is a dilemma. Is there an answer? Of course there is: as a wise person said with a smile: 'The answer is within the question.'"

Harold Smith accuse Donna et Maddy d'être impures et de l'avoir contaminé.
L'intervention de James permet à Donna et Maddy de s'échapper de chez Harold. James demande à Donna de lui pardonner.
Cooper ramène Audrey au refuge des BookHouse Boys.
Truman reconnait la photo de Jean Renault, Cooper s'en veux d'avoir laissé Audrey être mélée à cette enquête.
Cooper rend l'argent de la rançon à Ben Horne.
Bobby et Shelly ramènent Léo à la maison et reçoivent leur premier chèque de l'assurance : 700 dollars au lieu des 5000 attendus.
Donna informe Truman de l'existence du Journal Secret de Laura détenu par Harold.
Gordon Cole arrive avec les résultats obtenus par Albert : des fibres provenant d'un manteau de vigogne ont été retrouvées devant la chambre de Cooper, la drogue utilisée par le manchot est très étrange et les papiers retrouvés près du wagon où Laura a été tuée proviennent d'un journal intime.
Jonathan viole Josie et lui donne un billet d'avion pour Hong Kong.
Maddy annonce à James qu'elle va repartir pour Missoula : elle en a assez d'être prise pour Laura, même si elle avoue aimer ça.
Josie récupère l'argent que lui doit Ben.
Shelly et Bobby organisent une fête pour le retour de Léo, toujours inconscient.
Gordon Cole annonce à Cooper que Windom Earle lui a laissé un message, sous forme de coup d'échec et lui conseille d'être prudent.
Josie annonce à Truman qu'elle doit retourner à Hong-Kong, en compagnie de Jonathan, qu'elle présente comme son assistant, Mr Lee.
Truman ne comprend pas cette décision soudaine...
Hawk a retrouvé Philip Gerard. Très agité, il commence à réclamer sa drogue.
Mike prend alors la parole, se substituant à Philip Gerard : c'est un esprit qui s'impose à un autre, plus faible.
Mike fait des révélations au sujet de Bob : il le connait bien, ils ont tués ensemble dans le passé. Dorénavant repenti, il veut arrêter son ancien partenaire.
Il révèle aussi que Bob est à Twin Peaks depuis 40 ans et qu'il se trouve actuellement dans une grande maison pleine de chambres semblables.
L'enquête s'oriente alors vers l'hôtel du Grand Nord...

Truman: You know, you are the best lawman I have ever seen. But Coop, some- times you think too much.
Cooper: Thanks, Harry.
Gordon: COOP, YOU REMIND ME TODAY OF A SMALL, MEXICAN CHIWOWWOW.
Gordon: I BELIEVE IN SECRECY, COOP!
Gordon: WE'VE GOT A DIFFERENT PROBLEM HERE, COOP. TWO PLUS TWO DOES NOT ALWAYS EQUAL FOUR!
Bobby (à Leo): Doc Hayward said you needed familiar stimulants, so we figured, what the hell, kazoos.
Ben: Temporary insanity, Leland? Hopefully, some of these people will be on your jury. You will be home free.
Cooper : Who are you?
Mike : My name is Mike.
Cooper : What are you?
Mike: I am...an inhabiting spirit.
Cooper : Who is Phillip Gerard?
Mike: He is host to me.
Cooper : You spoke to me in my dream...about BOB.
Mike : Mmm. He...was...my familiar.
Cooper : Where does BOB come from?
Mike: That...cannot be revealed.
Cooper : What does BOB want?
Mike: He is BOB...eager for fun. He wears a smile... Everybody run! Do you understand the parasite? It attaches itself to a life form and feeds. Eh. BOB requires a human host. He feeds on fear...and the pleasures. They are his children. I am similar to BOB. We once were partners.
Mike and Cooper a l' unisson: Through the darkness of futures past,
The magician longs to see.
Mike: One...chance out, between two worlds,
Fire...walk with me.
Oh, but then...I saw the face of God...and was purified. I took off the arm...but remained... close to this vessel, inhabiting from time to time, for ONE, SINGLE, PURPOSE.
Cooper : To find BOB (montre le portrait-robot de Bob).
Mike: TO STOP HIM! This (montre le portrait du doigt) is his true face. But few can see it. The gifted...and the damned!
Cooper : Is BOB near us now?
Mike: For nearly forty years.
Cooper : Where?
Mike: Ah. A large house, made of wood, surrounded by trees. The house is filled with many rooms, each alike, but occupied by different souls, night after night.
Cooper : The Great Northern Hotel!

Acteurs n'apparaissant que dans cet épisode
Ian Abercrombie	Tom Brockman
Leonard Ray	Homme au bar