Épisode 28 : Miss Twin Peaks

Réalisé par Tim Hunter
Écrit par Barry Pullman
(Holding log directly in front of her, instead of the usual position cradled in her arms.)

"A log is a portion of a tree. (Turning end of log to camera.) At the end of a crosscut log--many of you know this--there are rings. Each ring represents one year in the life of the tree. How long it takes to a grow a tree! "

"I don't mind telling you some things. Many things I, I musn't say. Just notice that my fireplace is boarded up. (She glances over her right shoulder at the fireplace and the camera moves over to it, where we see the opening covered by plywood.) There will never be a fire there."

"On the mantelpiece, in that jar, are some of the ashes of my husband. (Camera pans up to the mantel where we see a vase, a pipe stand, and some old pictures--none recognizable.)"

(Camera pans back down to Log Lady.) "My log hears things I cannot hear. But my log tells me about the sounds, about the new words. Even though it has stopped growing larger, my log is aware."
Dans la cabane, Leo réussit à atteindre les clés et à libérer le Major Briggs, il lui demande de sauver Shelly. Le Major est toujours drogué mais réussit à s'échapper.
Windom Earle revient, son visage est blanchâtre et il a un nouveau jeu pour Léo dans un sac de papier...
Ben et Audrey parlent du projet Ghostwood des Packard. Ben veut faire le bien et demande à Audrey d'être le porte-parole de la lutte contre Ghostwood en participant à l'élection de Miss Twin Peaks.
Au bureau du shériff, Andy regarde fixement le pétroglyphe. Cooper confie à Truman qu'il a vu Bob au moment de la mort de Josie. Il pense que Josie est littéralement morte de peur, que c'est cette peur qui a attiré Bob et que Bob vient de la Black Lodge.
Windom Earle écoute cette conversation et en déduit que la peur constitue le moyen d'entrer dans la Black Lodge.
Windom Earle a puni Léo en lui faisant tenir entre ses dents la corde retenant une cage remplie de mygales suspendue au dessus de lui.
Pinkle fait répéter les candidates à l'élection de Miss Twin Peaks. Le jury sera constitué du maire, Norma et Dick. Pour assurer sa victoire, Lana séduit Dick.
Le docteur Jacoby réunit Nadine, Mike, Norma et Ed pour parler du divorce de Nadine et Ed. Nadine et Mike prévoient de se marier, Norma et Ed aussi.
Hawk retrouve le Major Briggs errant dans la forêt. Cooper et Truman essayent de l'interroger mais le Major est encore sous l'emprise de la drogue. Cooper sent que le Major a été drogué avec de l'haliperidol (la drogue utilisée par le Manchot et Windom Earle).
Andrew, Pete et Catherine essayent toujours d'ouvrir la boîte léguée par Eckhardt. Andrew tire dessus à l'aide d'un revolver. La dernière boîte contient une clé. Catherine place cette clé en évidence sur la table, car Andrew et elle ne se font pas confiance...
Alors qu'Andy est toujours plongé dans la contemplation du pétroglyphe, Cooper découvre dans un livre que le pétroglyphe indique un moment précis, où Jupiter et Saturne sont en conjonction. La porte menant à la Loge sera ouverte à ce moment précis.
Le Major Briggs prononce quelques mots : "protégez la reine" et "la peur et l'amour ouvrent les portes". Andy fait tomber le bonsaï, Truman y découvre le micro placé par Earle. Cooper pense que la reine est Miss Twin Peaks et Truman et lui partent précipitamment pour le lieu de l'élection.
L'élection de Miss Twin Peaks a commencé : Lucy fait un numéro de danse, Lana une danse du ventre...
Earle, déguisé en Femme à la Bûche assomme Bobby.
Truman et Cooper arrivent et prennent des dispositions pour protéger la future Miss Twin Peaks... Andy est à la recherche de Cooper.
Donna apprend de Ben Horne qu'il est bien son père.
Audrey puis Annie font leur discours. Earle les observe.
Lucy annonce à Dick et Andy qu'elle veut qu'Andy soit le père de son enfant. Andy repart à la recherche de Cooper.
Miss Twin Peaks est élue : c'est Annie Blackburne.
Windom Earle provoque une panique générale en coupant le courant. Nadine reçoit un sac de sable sur la tête. Cooper aperçoit Earle, qui enlève Annie.
L'électricité est rétablie et Andy apprend à Cooper qu'il a découvert que le pétroglyphe est une carte.
Citations :
Remarques et Références :
Messages de Cooper à Diane
En train de méditer au Grand Nord
Diane, it's 1:15 PM. I've just concluded my second meditations of the day in lieu of sleep. I am completely refreshed and struck again by the realization that we all live at a fraction of our potential. We've been working round the clock on the cave hieroglyph. I know the answer is in that crude etching and I am now convinced that Windom Earle is searching for the same thing we are, and for diametrically opposite reasons. If I'm correct in my assumptions about the power of that unholy place ... God help us if he gets there first.
I want to make specific mention of Annie Blackburne. Diane, she is a completely original human being. Her responses are as pure as a child's. To be honest, I haven't felt this way about anyone since Caroline. It's taken meeting someone like Annie to realize how gray my life has been since Caroline's death, how cold and solitary -
Although occasionally there is something to be said for solitude.

© Annie Cordier