Épisode 1 : Traces to Nowhere

Réalisé par Duwayne Dunham
Écrit par David Lynch et Mark Frost
"I carry a log--yes. Is it funny to you? It is not to me. Behind all things are reasons. Reasons can even explain the absurd. Do we have the time to learn the reasons behind the human being's varied behavior? I think not. Some take the time. Are they called detectives ?"

"Watch--and see what life teaches."
Cooper fait la connaissance d'Audrey Horne au petit déjeuner.
Cooper découvre que Laura aidait beaucoup de monde :
Johnny Horne, un attardé mental, Norma Jennings, qui organise un programme de distribution de repas à domicile pour les invalides et Josie Packard, à qui elle donnait des cours d'anglais.
James Hurley avoue à la police qu'il voyait Laura en secret mais que le soir de la mort de Laura, ils venaient de rompre.
Ed Hurley affirme qu'il a été drogué au Relais : le barman était Jacques Renault.
James Hurley, Bobby Briggs et Mike Nelson sont libérés.
Lorsque Donna lui rend visite, Sarah Palmer a une nouvelle vision : elle voit le visage de Laura se superposer à celui de Donna et un homme au visage inquiétant et aux longs cheveux gris.
Shelly découvre une chemise pleine de sang dans les affaires de son mari et la met de coté afin de l'utiliser contre lui.
Hawk interroge les parents de Ronette Pulaski, et repère un manchot qui semble chercher quelque chose ou quelqu'un, dans le service des soins intensifs.
Lorsqu'il rentre chez lui, Léo ne retrouve pas sa chemise et frappe sa femme.
James Hurley dine chez les Hayward.
Chez lui, le docteur Jacoby écoute une cassette enregistrée par Laura le soir de sa mort...
Citations :
Remarques et Références :
Messages de Cooper a Diane
Premier matin au Grand Nord
"Diane, 6:18 AM, Room 315, Great Northern Hotel. Slept pretty well. Non smoking room, there's no tobacco smell; that's a nice consideration for the business traveler. A hint of Douglas Fir needles in the air. As Sheriff Truman indicated they would, everything this hotel promised, they've delivered."
"Clean, reasonably priced accommodations. Telephone works, bathroom in really tip-top shape. No drips, plenty of hot water and good, steady pressure-that could be a side benefit of the waterfall outside my window. Mattress firm, but not too firm. And no lumps like that time I told you about down in El Paso. Man, what a nightmare that was! But, of course, you've heard me tell you that story once or twice, haven't you, Diane?"
"Haven't tried the television set yet. Looks like cable, probably no reception problems."
"But, the true test of any hotel, as you well know, Diane, is that morning cup of coffee, which I'll be getting back to you about within a half hour....."
"....Diane, it struck me again earlier this morning. There are two things that continue to trouble me, and I'm speaking not only as an agent of the bureau, but as a human being."
"What really went on between Marilyn Monroe and the Kennedy's and who really pulled the trigger on JFK?"
Acteurs/Actrices n'apparaissant que dans cet épisode
Michelle MantoniMaria Pulaski
Alan Ogle Janek Pulaski

© Annie Cordier